28. Juli - 11. August in Zoutelande

[Juergen64]

Hallo Nachbarn,

ich plane einen Familienurlaub in dieser Zeit in Zoutelande (Ihr lasst mich doch rein, oder? ). Zwar suche ich noch die passende Unterkunft, sollte für unsere Familie mit 2 Kindern bezahlbar bleiben, aber immerhin haben wir heute abend beschlossen dass wir das machen wollen.

Da bietet sich natürlich die Gelegenheit, vielleicht den einen oder anderen von Euch kennen zu lernen?

Gruß
Jürgen

[Jos]

Voor degenen onder ons die het duits niet begrijpen:

Jürgen wil in de periode van 28 juli tot 11 augustus op vakantie gaan in Zoutelande (als hij het land binnen mag) en is op zoek naar betaalbaar onderdak voor gezin met twee kinderen. Dit hebben wij vanavond besloten te gaan doen.
Daarnaast is er natuurlijk altijd een gelegenheid een of meerdere van jullie te leren kennen?

[Juergen64]

Dank U Jos,

ich kann Eure Sprache zwar weitestgehend sinngemäß lesen, aber leider weder sprechen noch schreiben.

Gruß
Jürgen