Het bericht is in het Engels, maar ik neem aan, dat de meesten van ons dit zullen begrijpen. Mocht het niet zo zijn, dan zal ik ergens de tijd moeten vinden om het te vertalen.
http://asso.i-hej.com/manifeste/english
een bericht van het Franse forum
een bericht van het Franse forum
een fervent rokdrager
Re: een bericht van het Franse forum
Die Engelse tekst ziet er uit alsof het met Google Vertaal is vertaald. Ik denk dat je betere resultaten krijgt als je het originele Franse manifest met Google Vertaal naar het Nederlands vertaald.
Maar de strekking van het verhaal is goed: alle mannen op de barricades met de rok aan.
Maar de strekking van het verhaal is goed: alle mannen op de barricades met de rok aan.